Shopkeeper/Shopkeeper / w3shop y Shopkeeper/Shopkeeper / w3shop Private Client son plataformas web-2-print basadas en suscripción a las que usted puede acceder en línea (con sujeción al acuerdo que figura a continuación).
Plan
Cuota de instalación
Cuota mensual
Plazo mínimo
Shopkeeper / Shopkeeper / w3shop
£0
£149
3 meses*
Shopkeeper / Shopkeeper / w3shop PRO
£0
£199
3 meses*
Shopkeeper /Shopkeeper / w3shop Cliente Privado
£149
£199
3 meses*
Paquete de mejora de la producción (adicional)
£995
£200
12 meses
Paquete de actualización de plantillas (adicional)
£995
£200
12 meses
Paquete de actualización para socios (adicional)
desde £995
desde 200
36 meses
*Cancelar en cualquier momento durante los primeros 90 días. 3 meses de plazo mínimo después de eso.
Acuerdo de suscripción
ESTE ACUERDO RIGE EL USO QUE USTED HACE DE LA PLATAFORMA. COMO CONTRAPARTIDA A LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE LA PLATAFORMA, USTED SE COMPROMETE A RESPETAR EL PRESENTE ACUERDO Y TODOS SUS ANEXOS Y REVISIONES. USTED RECONOCE HABER LEÍDO ESTE ACUERDO. USTED ACEPTA QUE ESTE ACUERDO ES COMO CUALQUIER OTRO ACUERDO NEGOCIADO POR ESCRITO FIRMADO POR USTED Y QUE HA TENIDO LA OPORTUNIDAD DE BUSCAR ASESORAMIENTO LEGAL INDEPENDIENTE ANTES DE ACEPTAR QUEDAR VINCULADO POR ÉL. ADEMÁS, USTED ACEPTA QUE ESTE ACUERDO Y TODOS SUS ANEXOS CONSTITUYEN EL ACUERDO COMPLETO ENTRE NOSOTROS Y SUSTITUYEN CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO ANTERIOR, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE NOSOTROS RELACIONADA CON SU ACCESO O USO DE LA PLATAFORMA. SIN EMBARGO, PARA EVITAR CUALQUIER DUDA, ESTA CLÁUSULA NO PRETENDE EXCLUIR O LIMITAR NUESTRA RESPONSABILIDAD POR DECLARACIONES FRAUDULENTAS.
Antecedentes
El presente contrato de suscripción se celebra entre Nettl Systems Limited ("Licenciante", "Shopkeeper", "w3p", "Shopkeeper / w3shop", Nettl", "nosotros" o "nos") y el suscriptor ("Licenciatario" o "usted") detallado en el presupuesto o, si ha realizado la solicitud en línea, en el correo electrónico de confirmación que se le ha enviado (conjuntamente, el "Presupuesto"). En él se establecen los términos y condiciones de la suscripción del Licenciatario a la Plataforma. Como condición para la Suscripción, el Licenciatario debe aceptar este Acuerdo en su totalidad. Se trata de un acuerdo bastante extenso y contiene disposiciones importantes que rigen sus derechos y obligaciones. A nuestra entera discreción, podemos modificar el Acuerdo en cualquier momento y dichos cambios entrarán en vigor inmediatamente, por lo que usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener a recibir notificación de dichos cambios y quedará vinculado por dichas modificaciones y el Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto hasta su rescisión de conformidad con las disposiciones de rescisión que se establecen a continuación. Si se modifica el Contrato, cargaremos un Contrato modificado en el sitio web ubicado en www.partner.nettl.com (o en cualquier sitio web alternativo o sustitutivo, en conjunto el "Sitio"). En un momento determinado, la versión del Contrato que regirá su relación con nosotros y nuestros derechos y obligaciones con respecto a la Plataforma será la versión del Contrato que aparezca en el Sitio en el momento en que accedió por última vez a la Plataforma.
1 Disposiciones operativas
En el presente Acuerdo, las siguientes expresiones tendrán el significado que se indica a continuación:
"Addendum"
Cualquier documento que, a primera vista, el Otorgante de la Licencia exprese que es un apéndice del presente Contrato y al que el Licenciatario (en virtud de los elementos de la Plataforma que, a petición suya, hemos puesto a su disposición) esté sujeto;
"Acuerdo"
significa el presente Contrato de Suscripción y todos sus Apéndices;
"Usuario autorizado"
Cualquier persona física empleada o contratada como parte del personal del Licenciatario y con respecto a la cual el Licenciante haya creado una Cuenta de Usuario;
"Plantillas de clientes"
Plantillas web-to-print editables preparadas por el Licenciatario y alojadas en la Plataforma y utilizadas por los Clientes en relación con los Trabajos;
"Cliente"
Cualquier persona a la que el Licenciatario suministre productos y/o servicios;
"Información del cliente"
El nombre, la dirección, los datos de contacto y los datos del pedido del Cliente;
"Acuerdo de licencia de usuario final"
Los términos y condiciones escritos del Licenciante (o su Afiliado) que rigen el uso de Orderlink Microsites y Shopkeeper / w3shops por parte de los Clientes;
"Grupo"
Cualquier empresa que, en cualquier momento durante la vigencia del presente Contrato, forme parte del grupo de empresas del Licenciante compuesto por la empresa principal, su sociedad de cartera y sus filiales (donde "sociedad de cartera" y "filial" tendrán el significado establecido en el artículo 1159 de la Ley de Sociedades de 2006);
"Cuota de suscripción inicial"
El importe que figura en el Presupuesto bajo el epígrafe Cuota Inicial de Suscripción;
"Trabajo"
Cada pedido de Cliente perteneciente a la Cuenta de Grupo de Trabajo del Licenciatario identificado por un Número Único de Trabajo;
"Información confidencial del licenciatario"
Cualquier información sobre el Licenciatario y su negocio divulgada por el Licenciatario y/o recibida u obtenida por el Otorgante de la Licencia antes o durante el periodo de vigencia de este Contrato que esté marcada o expresada por nosotros como confidencial o que pueda ser razonablemente considerada como confidencial;
"Contenido del licenciatario"
Todos los datos, gráficos e información, incluida la Información del cliente, que el Licenciatario envíe en relación con su uso de la Plataforma o la Suscripción;
"Productos del Licenciatario"
Los datos de los productos y servicios que el Licenciatario cargue en la Plataforma para suministrarlos a sus Clientes a través de la Plataforma;
"Información Confidencial del Licenciante"
Cualquier información sobre el Grupo, y/o cualquier aspecto de la Plataforma y/o cualquier aspecto del negocio o de los métodos de negocio del Grupo divulgada por el Otorgante de la Licencia y/o recibida u obtenida por el Licenciatario antes o durante el periodo de vigencia de este Contrato que esté marcada o expresada por nosotros como confidencial o que pueda ser razonablemente considerada como confidencial;
"Cuota mensual de suscripción"
Durante el Periodo Inicial, la cantidad establecida en el Presupuesto bajo el epígrafe Cuota de Suscripción Mensual y, posteriormente, la cuota de suscripción mensual vigente en ese momento cobrada por el Licenciante por el Plan de Suscripción;
"Micrositio de OrderLink"
Cada cuenta de gestión de pedidos dentro de la Plataforma puesta a disposición bajo contraseña a los Clientes del Licenciatario;
"Plataforma"
El software propiedad del Licenciante (o de su Afiliado) (incluidos, entre otros, los módulos Flyerlink, OrderLink Microsite y Shopkeeper / w3shop) alojado por o en nombre del Licenciante y partes del cual son accesibles utilizando tecnología basada en navegadores web de Internet;
"Ubicación principal"
La dirección indicada en el Presupuesto para la Primera Ubicación Principal y, en su caso, las ubicaciones adicionales indicadas en el Presupuesto bajo el epígrafe Condiciones Especiales;
"SLA"
El Acuerdo de Nivel de Servicio que figura en el Anexo 2;
"Suscripción"
El Plan de Suscripción relevante para este Contrato, y que el Licenciatario ha elegido tomar, tal y como se establece en el Presupuesto;
"Planes de suscripción"
Los distintos paquetes ofrecidos por el Licenciante que determinan el grado de acceso a la Plataforma, el nivel de soporte y los servicios auxiliares que están a disposición del licenciatario, reconociendo el Licenciatario que diferentes, y no todos, los elementos y funcionalidades de la Plataforma están disponibles en virtud de los distintos Planes de Suscripción ofrecidos por el Licenciante;
"Cuota del sistema"
El importe que figura en el Presupuesto bajo el epígrafe "Cuota del sistema";
"Nombre comercial"
cualesquiera nombres comerciales y logotipos, símbolos, emblemas, insignias o indicios, pertenecientes al Licenciante o a cualquier miembro del Grupo, estén o no registrados o sean susceptibles de registro;
"Número único de empleo"
El número de identificación único generado por la Plataforma con respecto a cada Trabajo;
"Cuenta de usuario"
La contraseña y el nombre de usuario facilitados a los usuarios autorizados para acceder a la cuenta del grupo de trabajo;
"Guía del usuario"
La especificación por escrito de los métodos, procesos, técnicas, sistemas y esquemas ideados y compilados por el Licenciante para ser observados e implementados por el Licenciatario en el uso de la Plataforma en cualquier momento en lo sucesivo puesta a disposición del Licenciatario;
"Comerciante / w3shop"
cualquier sitio web de acceso público (que la Plataforma determine que es un Shopkeeper / w3shop independiente por derecho propio) puesto a disposición del Licenciatario por el Otorgante de la Licencia en virtud de un Anexo al presente Contrato.
"Cuenta de grupo de trabajo"
la cuenta de gestión de pedidos dentro de la Plataforma puesta a disposición de los Usuarios Autorizados del Licenciatario;
"Día laborable"
cualquier día, excepto sábado o domingo, en que los bancos de compensación de la City de Londres estén abiertos para operaciones ordinarias.
1.1 Los títulos utilizados en el presente Contrato se incluyen únicamente por comodidad y no deben utilizarse para interpretar el presente Contrato.
1.2 Se considerará que toda referencia en el presente Contrato a cualquier estatuto, decreto, ley, instrumento legal u otra normativa con fuerza de ley incluye cualquier modificación o nueva promulgación legal de los mismos posterior a la fecha de firma del presente Contrato.
1.3 Cualquier referencia al plural incluirá el singular y cualquier referencia al singular incluirá el plural y cualquier referencia a un género incluirá todos los géneros.
1.4 Toda referencia a una persona incluirá a las personas físicas, sociedades y otras entidades no constituidas en sociedad, entidades corporativas y todas las demás personas jurídicas de cualquier tipo o constitución.
1.5 Toda referencia a una cláusula o anexo se entenderá (salvo que se disponga específicamente lo contrario) como una referencia a una cláusula o anexo del presente Contrato.
1.6 Se considerará que cualquier obligación de una parte de no realizar un acto o cosa incluye la obligación de no permitir que dicho acto o cosa sea realizado por otra persona bajo el control de la parte sujeta a la obligación en cuestión.
1.7 Las palabras incluye, incluye, incluyendo e incluido se interpretarán sin limitación.
2 Nombramiento, entrada en vigor y mandato
2.1 Por el presente, el Otorgante de la Licencia concede al Licenciatario, durante la vigencia del presente Contrato y en los términos y condiciones aquí contenidos, el derecho y la licencia no exclusivos, no sublicenciables y no transferibles para utilizar (limitados al número de Usuarios Autorizados y predominantemente desde las Sedes Principales y con respecto a las actividades comerciales materiales del Licenciatario operadas desde las mismas) aquellas funciones y características de la Plataforma que el Otorgante de la Licencia considere que están disponibles universalmente para todos los demás licenciatarios que hayan contratado la misma Suscripción;
2.2 El presente Contrato entrará en vigor en la fecha del Contrato y continuará vigente (sujeto a resolución anticipada según lo dispuesto en el presente Contrato) durante el periodo establecido en el Presupuesto bajo el título Plazo y, posteriormente, durante periodos sucesivos iguales al Plazo (cada uno de ellos un "Plazo de Renovación") a menos y hasta que sea resuelto por cualquiera de las partes mediante notificación a la otra parte con una antelación mínima de tres meses que expirará el último día del Plazo o del Plazo de Renovación.
3 Tasas y pagos
3.1 El Licenciatario se compromete a pagar la Cuota de Suscripción Inicial al Otorgante de la Licencia dentro de los 7 días siguientes a la Oferta o, en caso de ser diferente, en la(s) fecha(s) de pago establecida(s) en la Oferta;
3.2 Con respecto a cada mes natural durante el cual, para cualquier parte de dicho mes natural, el presente Contrato esté en vigor, el Licenciatario acepta y se compromete a pagar al Otorgante de la Licencia la Cuota de Suscripción Mensual que el Otorgante de la Licencia facturará mensualmente por adelantado;
3.3 El Licenciatario acepta y se compromete a abonar al Otorgante de la Licencia una Cuota de Sistema por cada Trabajo para Productos Licenciados que el Otorgante de la Licencia facturará semanalmente a mes vencido;
3.4 Salvo que se establezca lo contrario, todas las cantidades pagaderas por el Licenciatario al Otorgante de la Licencia en virtud del presente Contrato o en relación con el mismo se abonarán en la cuenta bancaria del Otorgante de la Licencia mediante el método establecido en la Oferta bajo el epígrafe Método de Pago o mediante cualquier otro método que el Otorgante de la Licencia pueda requerir razonablemente. Además, todas estas cantidades se considerarán sin IVA u otro impuesto sobre las ventas aplicable, que deberá abonarse adicionalmente;
3.5 El Otorgante de la Licencia se reserva el derecho a asignar los fondos recibidos del Licenciatario contra facturas de conformidad con el presente Contrato o cualquier otro Anexo al presente Contrato o cualquier otro acuerdo entre el Licenciatario o cualquier miembro del Grupo, según determine el Otorgante de la Licencia;
3.6 Además de cualquier otro recurso que el Otorgante de la Licencia pueda tener en virtud de este Contrato o de la ley, y sin perjuicio de cualquier otra disposición de este Contrato sobre la que esta cláusula tenga preferencia, si en cualquier momento cualquier suma que deba ser pagada por el Licenciatario al Otorgante de la Licencia (en virtud de este Contrato o de cualquier otro Anexo a este Contrato o de cualquier otro acuerdo entre el Licenciatario o cualquier miembro del Grupo) no ha sido pagada en la fecha de vencimiento del pago, o cuando cualquier límite de crédito concedido por el Otorgante de la Licencia al Licenciatario (que para evitar cualquier duda será fijado por el Otorgante de la Licencia a su absoluta discreción y que tendrá derecho a modificar en cualquier momento teniendo en cuenta la solvencia del Licenciatario u otra información a disposición del Otorgante de la Licencia) haya sido excedido, el Otorgante de la Licencia o cualquier miembro del Grupo tendrá derecho a:
3.6.1 desactivar o suspender todas o parte de las Cuentas de Usuario del Licenciatario relativas a cualesquiera sistemas o servicios puestos a disposición del Licenciatario en virtud del presente Contrato o de cualquier otro Contrato entre el Licenciatario y el Otorgante de la Licencia o cualquier miembro del Grupo;
3.6.2 cobrar intereses de demora a un tipo anual de conformidad con la Ley de Morosidad de Deudas Comerciales (Intereses) de 1998, tanto después como antes de que se dicte sentencia al respecto;
3.6.3 cobrar una tasa administrativa de 50 libras esterlinas al mes a partir de la fecha de treinta (30) días desde la fecha de vencimiento por cada mes (o parte de mes) que las cantidades en cuestión permanezcan vencidas;
3.6.4 sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente Contrato, sobre la que prevalecerá la presente cláusula, ofrecer el suministro de bienes y servicios directamente a los Clientes (incluso tras la rescisión del Contrato) sin incurrir en responsabilidad alguna frente al Licenciatario.
4 Obligaciones del Licenciante
El Licenciante acuerda y se compromete a lo siguiente:
4.1 en lo que respecta a la formación y/o soporte que, teniendo en cuenta la Suscripción, el Licenciatario tiene derecho a recibir (la formación y el soporte aplicables a la Suscripción se establecen en el Anexo 1 o, si son diferentes, se establecen en el Presupuesto bajo el epígrafe Términos y Condiciones Especiales), el Otorgante de la Licencia sólo estará obligado a proporcionar dicha formación y/o soporte si ha recibido la solicitud por escrito del Licenciatario para la formación y/o soporte en cuestión y el Otorgante de la Licencia, teniendo en cuenta el periodo de tiempo durante el cual el Licenciatario ha sido parte de este Contrato y el volumen y/o tipo de formación y/o soporte solicitado, considera que es razonable que proporcione la formación y/o soporte solicitado. Tras la recepción por parte del Licenciante de una solicitud razonable, el Licenciante ofrecerá dicha formación y/o soporte en los momentos y lugares que, teniendo en cuenta todos sus licenciatarios que requieran la formación y/o soporte en cuestión, el Licenciante considere razonables. El Otorgante de la Licencia notificará al Licenciatario la formación y/o el soporte que el Otorgante de la Licencia requiere que el Licenciatario asista. Si el Licenciatario no asiste a dicha formación y/o soporte, el Otorgante de la Licencia no tendrá responsabilidad alguna de proporcionar, u ofrecer proporcionar, el elemento de formación y/o soporte del que el Licenciatario fue notificado;
4.2 a realizar todos los esfuerzos comercialmente razonables para cumplir con los niveles de servicio establecidos en el Anexo 2. En caso de que, incumpliendo lo anterior, no se alcancen dichos niveles de servicio, se aplicará una reducción en el pago de la Cuota de Suscripción Mensual con respecto al mes natural en el que se haya producido el incumplimiento de los niveles de servicio, de acuerdo con la tabla establecida en el Anexo 2. El Licenciatario reconoce y acepta que, sin perjuicio de cualquier otra disposición de este contrato (incluidas las disposiciones de la cláusula 10.3) y sin perjuicio de cualquier derecho o recurso que el Licenciatario pueda tener en virtud de este Contrato o de la Ley, la reducción de la Cuota de Suscripción Mensual, tal y como se establece en esta cláusula, será el único recurso disponible para el Licenciatario con respecto a cualquier incumplimiento de esta cláusula por parte del Otorgante de la Licencia y, en consecuencia, el Licenciatario no tendrá derecho a ninguna otra compensación, indemnización por daños y perjuicios o similar con respecto al incumplimiento de los niveles de servicio.
5 Obligaciones del licenciatario
El Licenciatario acepta:
5.1 que, salvo lo dispuesto en cualquier Adenda al presente Contrato, no se concede al Licenciatario ningún derecho o licencia para utilizar, en modo alguno, ya sea por escrito u oralmente, cualquier Nombre Comercial y, en consecuencia, el Licenciatario tiene estrictamente prohibido utilizar y/o hacer referencia a cualquier Nombre Comercial en sus relaciones con sus Clientes o de otro modo en relación con su negocio;
5.2 Cumplir todos los consejos técnicos e instrucciones razonables facilitados por el Otorgante de la Licencia en relación con el uso de la Plataforma y utilizar la Plataforma estrictamente de conformidad con la Guía del Usuario y con los consejos, conocimientos y orientaciones que el Otorgante de la Licencia ponga a su disposición. El Licenciatario reconoce y acepta que el Otorgante de la Licencia no tendrá responsabilidad alguna frente al Licenciatario en relación con cualquier asunto del que éste se haya quejado cuando el asunto en cuestión se hubiera evitado si el Licenciatario se hubiera adherido a la Guía del Usuario o a los consejos, conocimientos y orientaciones puestos a su disposición por el Otorgante de la Licencia;
5.3 cumplir con todas las leyes, estatutos, reglamentos y requisitos de cualquier gobierno u otra autoridad competente en relación con el Licenciatario y/o el uso de la Plataforma (incluyendo la Ley de Protección de Datos de 1998 y cualquier otra ley similar de protección de datos que se refiera a la recogida y/o suministro de datos personales, incluyendo la Información del Cliente que será almacenada en la base de datos del Licenciante y/o del Grupo y transmitida y utilizada por el Licenciante y/o el Grupo para los fines necesarios para que el Licenciante cumpla con sus obligaciones y ejerza sus derechos en virtud del presente Contrato);
5.4 no vender, ceder, transferir, transmitir, gravar o sublicenciar sus derechos en virtud del presente Contrato, ni nada que el Licenciante ponga a su disposición en virtud del presente Contrato, incluyendo, a título meramente enunciativo y no limitativo, la cesión, el arrendamiento financiero, el préstamo, la subcontratación o el uso a efectos de multipropiedad u oficina de servicios de cualquiera de dichos derechos;
5.5 en todo momento durante la vigencia del presente Contrato y durante un periodo de un año tras la expiración o resolución por cualquier motivo del presente Contrato, a abonar al Licenciante un pago único si durante dicho periodo, ya sea solo o junto con cualquier otra persona, empresa o sociedad en cualquier calidad, emplea a cualquier persona que en ese momento esté empleada por el Grupo o de otro modo induce o intenta inducir directa o indirectamente a cualquiera de dichas personas a dejar su empleo. La remuneración única pagadera en virtud de la presente cláusula será una suma que represente el 25% del salario anual del empleado en cuestión, que se calculará a prorrata en función de los ingresos más elevados percibidos por dicho empleado en cualquiera de los 3 meses consecutivos del año natural anterior; se considerará que dicho pago representa los costes derivados de la formación y el desarrollo de las competencias de dicho empleado. En caso de que el Otorgante de la Licencia contrate a cualquier empleado del Licenciatario durante el mismo periodo, el Otorgante de la Licencia pagará al Licenciatario un honorario único que se calculará sobre la misma base.
6 Plataforma, Micrositios OrderLink, Shopkeeper / w3shops y Contenido del Licenciatario
6.1 El Licenciatario reconoce y acepta que el Otorgante de la Licencia podrá, a su absoluta discreción, en cualquier momento y sin previo aviso, realizar cualquier adición, enmienda, modificación y/o cambio en cualquier aspecto de la Plataforma que considere oportuno y el Licenciatario no tendrá derecho alguno a utilizar y/o exigir al Otorgante de la Licencia que le permita utilizar y/o suministrar la Plataforma que estaba en funcionamiento antes de la adición, enmienda, modificación y/o cambio en cuestión;
6.2 En la medida en que el uso de la Plataforma por parte del Licenciatario aumente y/o mejore la experiencia del Cliente y/o el uso y/o disfrute y/o la interacción con cualquier aspecto de la Plataforma y con respecto a cualquier idea o invención que el Licenciatario realice con respecto a la Plataforma, el Licenciatario concede una licencia irrevocable, libre de pagos y de royalties sin límite temporal (junto con un derecho ilimitado a conceder sublicencias) al Otorgante de la Licencia para reproducir dicho uso y explotar dicha idea o invención;
6.3 El Licenciatario reconoce y acepta que todos los OrderLink Microsites y Shopkeeper / w3shops son puestos a disposición de los Clientes por el Licenciante con sujeción al Acuerdo de Licencia de Usuario Final que el Licenciante tendrá derecho a hacer accesible desde dichos OrderLink Microsites, Shopkeeper / w3shops o de cualquier otra forma al Cliente;
6.4 El Licenciatario reconoce y acepta que el número de Micrositios OrderLink activos que tiene a su disposición está limitado al número total establecido en el Presupuesto (el Otorgante de la Licencia podrá poner a su disposición Micrositios OrderLink adicionales a las tarifas que ofrezca en cada momento);
6.5 En caso de resolución o expiración del presente Contrato por cualquier motivo, el Otorgante de la Licencia dejará de poner a disposición de los Clientes todos los Micrositios de Orderlink o Shopkeeper / w3shops y desactivará los derechos de acceso, nombres de usuario o contraseñas de los Clientes y no explotará con fines lucrativos ningún Contenido del Licenciatario, Información del Cliente o Plantillas de Cliente creados por el Licenciatario y asociados a dichos Clientes. Sin perjuicio de lo anterior, si bien el Licenciatario conservará sus derechos de autor sobre cualquier diseño creado por él para cualquier Plantilla de Cliente, ninguna disposición del presente Contrato otorgará al Licenciatario ningún otro derecho sobre ninguna Plantilla de Cliente;
6.6 El Licenciatario conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido del Licenciatario y, durante la vigencia del presente Contrato, concede al Otorgante de la Licencia una licencia no exclusiva, intransferible, mundial y totalmente remunerada para utilizar, copiar y modificar el Contenido del Licenciatario únicamente en la medida necesaria y con el único fin de cumplir con sus obligaciones y ejercer sus derechos en virtud del presente Contrato.
7 Cuenta de grupo de trabajo, cuentas de usuario y usuarios autorizados
7.1 El Licenciatario reconoce y acepta que es responsable de garantizar que sus Usuarios Autorizados mantengan la confidencialidad de todas las Cuentas de Usuario y no permitan que personas no autorizadas accedan a las Cuentas de Usuario. Además, el Licenciatario reconoce y acepta que será responsable de todas las actividades que se produzcan en todas las Cuentas de Usuario y/o en relación con la Cuenta de Grupo de Trabajo del Licenciatario y, en este sentido, indemnizará y mantendrá indemne al Otorgante de la Licencia y a cualquier miembro del Grupo, sus directores, funcionarios y empleados frente a todas las reclamaciones, demandas, acciones, costes, gastos (incluyendo, pero sin limitarse a los costes y desembolsos legales), pérdidas, daños y cualquier otra responsabilidad que surja, sufra o incurra en razón de cualquier uso o presunto uso de las Cuentas de Usuario o de la Cuenta de Grupo de Trabajo por parte de cualquier persona, sea o no autorizada por el Licenciatario. Además, el Licenciatario se compromete a notificar inmediatamente al Otorgante de la Licencia cualquier uso no autorizado de cualquier Cuenta de Usuario o Cuenta de Grupo de Trabajo. El Licenciatario acepta y conviene en que el Otorgante de la Licencia no será responsable de ninguna pérdida o daño que se derive del incumplimiento de lo anterior por parte del Licenciatario.
8 Terminación
8.1 El Otorgante de la Licencia podrá resolver el presente Contrato de forma inmediata mediante notificación por escrito al Licenciatario en caso de que se produzca cualquiera de los siguientes hechos:
8.1.1 el Licenciatario cometa un incumplimiento material irremediable de sus obligaciones en virtud del presente Contrato;
8.1.2 el Licenciatario comete un incumplimiento subsanable (distinto de la falta de pago de dinero que se aborda en la cláusula 8.1.3 más adelante) que no sea subsanado a satisfacción del Otorgante de la Licencia en un plazo de 30 días a partir de la fecha de entrega de una notificación por escrito en la que se describa el incumplimiento y se exija su subsanación;
8.1.3 si el Licenciatario incumple en cualquier momento el pago de cualquier cantidad debida y pagadera al Otorgante de la Licencia en virtud del presente Contrato dentro de los 7 días siguientes a la notificación por escrito del Otorgante de la Licencia exigiendo el pago de dicha cantidad;
8.2 El Otorgante de la Licencia podrá resolver el presente Contrato de forma inmediata mediante notificación al Licenciatario (notificación que podrá realizarse por cualquier medio, incluso verbalmente por teléfono, que el Otorgante de la Licencia considere más oportuno) en cualquiera de los siguientes supuestos, el Licenciatario es incapaz de pagar sus deudas en el sentido del artículo 123 de la Ley de Insolvencia de 1986, o sufra cualquier acontecimiento o adopte cualquier medida que pudiera razonablemente considerarse indicativa de que el Licenciatario es insolvente o corre el riesgo de serlo en un futuro relativamente próximo, incluyendo la liquidación por insolvencia, una declaración de quiebra, la presentación de una petición de quiebra o liquidación que no sea retirada, desestimada o sobreseída en el plazo de 30 días desde su presentación o el nombramiento de un administrador, síndico o similar sobre cualquiera de los activos o empresas del Licenciatario;
8.3 Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso de que disponga el Licenciante y/o cualquier miembro del Grupo (ya sea en virtud del presente Contrato (incluido el derecho a resolver el presente Contrato), de la ley o de cualquier otro modo) en circunstancias en las que el Licenciante tenga derecho a resolver el presente Contrato de conformidad con la cláusula 8.1 y/o 8.2, el Licenciante tendrá derecho a resolver el presente Contrato de conformidad con la cláusula 8.2.a) del presente Contrato.8.1 y/o 8.2 el Otorgante de la Licencia o cualquier miembro del Grupo podrá desactivar o suspender todas o parte de las Cuentas de Usuario del Licenciatario relativas a cualesquiera sistemas o servicios puestos a disposición del Licenciatario en virtud del presente Contrato o de cualquier otro acuerdo entre el Licenciatario y el Otorgante de la Licencia o cualquier miembro del Grupo;
8.4 el Licenciatario podrá resolver el presente Contrato de forma inmediata mediante notificación por escrito al Otorgante de la Licencia en caso de que el Otorgante de la Licencia cometa un incumplimiento sustancial que no sea subsanado en un plazo de 30 días a partir de la fecha de entrega de una notificación por escrito en la que se exponga el incumplimiento y se exija su subsanación.
9 Consecuencias del cese
9.1 A la terminación o expiración del presente Contrato por cualquier motivo, el Licenciatario deberá:
9.1.1 pagar inmediatamente al Otorgante de la Licencia el importe íntegro de todas las cantidades adeudadas en ese momento o con posterioridad junto con los intereses devengados hasta la fecha de pago;
9.1.2 devolver al Otorgante de la Licencia o disponer de otro modo o destruir según le indique el Otorgante de la Licencia cualquier Información Confidencial del Otorgante de la Licencia u otra propiedad del Otorgante de la Licencia;
9.2 La expiración o resolución del presente Contrato se entenderá sin perjuicio de los derechos devengados por las partes, y cualquier disposición del presente Contrato que, de forma expresa o implícita, se refiera o regule los actos de las partes con posterioridad a dicha expiración o resolución permanecerá en pleno vigor y efecto y será ejecutable a pesar de dicha expiración o resolución.
10 Garantías y responsabilidad
10.1 Cada una de las partes garantiza que tiene derecho a suscribir el presente Contrato;
10.2 El Otorgante de la Licencia no será en ningún caso responsable de cualquier pérdida indirecta, especial o consecuente, cualquier pérdida de beneficios, cualquier pérdida de negociación, cualquier pérdida de oportunidad o pérdida o corrupción de datos en relación con o que surja de cualquier modo de o en relación con este Contrato y/o la negligencia del Otorgante de la Licencia;
10.3 Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 10 anterior, la responsabilidad total del Otorgante de la Licencia con respecto a cualquier reclamación derivada del presente Contrato ("Reclamación") se limitará a la cantidad que resulte mayor entre 25.000 libras esterlinas menos cualquier cantidad pagada por el Otorgante de la Licencia al Licenciatario y/o en su nombre con respecto a cualquier otra Reclamación y la cantidad que el Otorgante de la Licencia pueda recuperar con respecto a la Reclamación en cuestión en virtud de cualquier póliza de seguro que tenga contratada;
10.4 Salvo en lo que respecta a la responsabilidad por muerte o lesiones personales, el Licenciatario no podrá interponer ninguna acción, independientemente de la forma, derivada de la transacción en virtud del presente contrato más de dos años después de que se haya producido la causa de la acción;
10.5 Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 10.6, el Licenciatario se compromete a notificar por escrito al Otorgante de la Licencia cualquier incumplimiento por su parte de cualquiera de los términos, pactos o condiciones del presente Contrato tan pronto como tenga conocimiento de dicho incumplimiento por parte del Otorgante de la Licencia y, en cualquier caso, dentro de los 28 días siguientes a dicho incumplimiento por parte del Otorgante de la Licencia, en caso contrario, el Otorgante de la Licencia no tendrá responsabilidad alguna con respecto a dicho incumplimiento;
10.6 Ninguna de las partes excluye o limita cualquier responsabilidad (incluida la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales derivadas de la negligencia de una de las Partes y la responsabilidad por representación fraudulenta) que no pueda, en virtud de la legislación inglesa, excluirse o limitarse.
11 Confidencialidad
11.1 El Licenciatario mantendrá en secreto y de forma confidencial los términos del presente Contrato y toda la Información Confidencial del Licenciante. El Licenciatario respetará los derechos de propiedad del Otorgante de la Licencia sobre la Información Confidencial del Otorgante de la Licencia y el Licenciatario la utilizará exclusivamente a los efectos del presente Contrato;
11.2 El Licenciatario se asegurará de que todos los miembros de su personal que tengan acceso a cualquier Información Confidencial del Licenciante, antes de que se les dé acceso (ya sea como resultado de la revelación directa por parte del Licenciatario o de otra forma) a dicha Información Confidencial del Licenciante, sean informados de estas obligaciones y queden sujetos a las mismas;
11.3 El Otorgante de la Licencia únicamente utilizará y/o revelará la Información Confidencial del Licenciatario a los efectos del cumplimiento de sus obligaciones o del ejercicio de sus derechos en virtud del presente Contrato o a los efectos de permitir que otro miembro del Grupo cumpla todas o parte de las obligaciones del Otorgante de la Licencia o ejerza sus derechos en virtud del presente Contrato;
11.4 Las obligaciones impuestas por la presente cláusula 11 seguirán vigentes tras la modificación, renovación, expiración o resolución del presente Contrato.
12 Reconocimientos del licenciatario
12.1 The Licensee hereby acknowledges the exclusive rights of the Licensor to own the Platform and all matters comprised therein and itself to utilise the same and to grant to any other person a licence to use the Platform and to amend and modify the same by variation, addition, renewal, substitution or howsoever otherwise. The Licensor retains all right, title and interest in and to the Platform and related intellectual property and nothing in this Agreement conveys any ownership interest to the Licensee;
12.2 The Licensee acknowledges and agrees that certain Customer facing tools and functionality within the Platform are configured on the understanding that the Licensee is registered for VAT or other sales tax and that the Licensor shall have no obligation to modify the Platform to function differently in the event that the Licensee is not registered for VAT or other sales tax;
12.3 The Licensor shall make all reasonable efforts to keep the Platform secure notwithstanding this the Licensee acknowledges and agrees that the internet is not a fully secure medium and due to the nature of the internet it is possible that viruses, worms, trojan horses or other similar harmful or deleterious programming routines (‘Bugs’) may be inadvertently communicated by or downloaded from the Platform and that the Licensor shall not be responsible or liable for any Bugs that may infect or otherwise impact the Licensee’s use of its computer equipment or other property by virtue of its access to, use of, or browsing of the Platform or downloading of any content from the Platform, the Licensor recommends that the Licensee installs appropriate anti-virus or other protective software;
12.4 The Licensee acknowledges and agrees that the Licensor provides the Platform as-is and with all faults Accordingly, the Licensee agrees that, to the full extent permitted by law, all other warranties and representations, whether oral or in writing and whether implied by statute, common law or otherwise relating to the Platform (including but not limited to performance, security, non infringement of third party rights, integration, merchantability, satisfactory quality or fitness for a particular purpose) and which the Licensee would otherwise have the benefit of are hereby excluded;
12.5 The Licensee acknowledges and agrees that the Licensor makes the Platform available through the internet to the extent commercially reasonable, and subject to outages, communication and data flow failures, interruptions and delays inherent in internet communications. The Licensee acknowledges and agrees that the Licensor does not warrant that access to the Platform will be uninterrupted or error free and acknowledges that problems with the internet, including equipment, software and network failures, impairments or congestion, or the configuration of the Licensee’s computer systems, may prevent, interrupt or delay the Licensee’s access to Platform and that the Licensor is not liable for any delays, interruptions, suspensions or unavailability of the Platform attributable to problems with the internet or the configuration of the Licensee’s computer systems. The Licensee’s acknowledges that access to the Platform requires the use of services supplied by the Licensor’s (or its Affiliate’s) internet service providers and is made available subject to the relevant third party’s acceptable use policies which the Licensee agrees to be bound by and to adhere to. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, access to any mobile friendly version of Platform accessed by mobile devices may be terminated or suspended at any time;
12.6 The Licensee acknowledges and agrees that the Platform may include products, services, software and content supplied by, and hypertext links to websites owned, operated, controlled and/or provided by, third parties (“Third Party Content”). The Licensee’s use of any Third Party Content may be subject to the relevant third party’s terms and conditions and the Licensee agrees to be bound by any such terms and conditions made aware to it by the Licensor. The Licensee further acknowledges and agrees that the Licensor gives no promises about the quality, security, accuracy or any other aspect of any Third Party Content, and excludes any and all liability arising from the Licensee’s use of it and that the presence of a third party’s advertising or other content on the Platform does not in any way give rise to, or otherwise imply, a recommendation, endorsement or other representation on the Licensor’s part in respect of the third party’s comments, products or services;
12.7 The Licensee acknowledges that the Platform contains Third Party Content which may cease to be available to the Licensor (including for example but not limited to Adobe Inc’s InDesign Server software) and agrees that the licensor shall be entitled, without incurring any liability whatsoever to the Licensee, to withdraw the availability of any part of the Platform that relies on such Third Party Content;
12.8 The Licensee acknowledges and agrees that it is the Licensee’s responsibility to obtain and maintain at its cost all necessary hardware and software required to access and use the Platform and that the Licensor shall have no obligation to the Licensee in this respect;
12.9 The Licensee acknowledges and agrees that it is a condition of this Agreement that the Licensee nor any officer, director or employee of the Licensee shall knowingly or having ought reasonably to have known give to the Licensor any false or misleading information or makes any misrepresentation howsoever in connection with this Agreement;
12.10 For the avoidance of any doubt the Licensee acknowledges and agrees that, save as expressly agreed with the Licensor in writing, no rights in the Licensor’s intellectual property (being any copyright, design, patent, trademark, trade name or other so called intellectual property right whatsoever (whether registered or unregistered and whether existing now or at any time in the future)), is granted to the Licensee by this agreement. Furthermore the Licensee acknowledges and agrees that the Licensor’s intellectual property, the goodwill and all other rights in and associated with the Platform (including any rights in and/or to any innovations and/or additions to the Platform made by the Licensee and which the Licensor has elected to incorporate into the Platform) and any other property (including any intellectual property rights, business methods, systems and know-how of the Licensor and/or any member of the Group) vest absolutely with the Licensor and that it is the intention of the parties that all such rights and property will at all times and for all purposes remain vested with the Licensor and in the event that any such rights or property at any time accrue to the Licensee by operation of law or otherwise the Licensee will at the Licensor’s request immediately on demand do all such acts and things and execute all such documents as the Licensor shall deem necessary to vest such rights and/or property absolutely with the Licensor;
12.11 The Licensee acknowledges and agrees that it shall not (and may not allow any third party to):
12.11.1 decompile, mirror, translate, disassemble or otherwise reverse engineer any part of the Platform, source code, algorithms, or underlying ideas of the Platform; or
12.11.2 provide, lease, lend, subcontract, sublicense, re-publish or use for timesharing, service bureau or hosting purposes any or all of the Platform; or
12.11.3 reproduce, modify, copy, distribute, publish, display or create derivative works of any or all of the Platform;
12.11.4 alter, remove, or obscure any copyright, trademark or other proprietary notices or confidentiality legends on or in the Platform.
13 Ninguna asociación o agencia
13.1 El Licenciatario no podrá pignorar el crédito del Otorgante de la Licencia ni representarse a sí mismo como el Otorgante de la Licencia ni como un agente, socio, empleado o representante del Otorgante de la Licencia y no se presentará como tal ni tendrá ningún poder o autoridad para incurrir en cualquier obligación de cualquier naturaleza, expresa o implícita, en nombre del Otorgante de la Licencia y nada de lo dispuesto en el presente Contrato podrá constituir al Licenciatario como agente, socio, empleado o representante del Otorgante de la Licencia.
14 Indemnización por parte del licenciatario
14.1 El Licenciatario acepta y se compromete a indemnizar y mantener indemne al Otorgante de la Licencia y a cualquier miembro del Grupo, tanto después como antes de la expiración o terminación del presente Contrato, por todos los daños, pérdidas, reclamaciones, demandas, gastos (incluidos los gastos legales y profesionales), costes y cualquier responsabilidad en la que el Otorgante de la Licencia y/o cualquier miembro del Grupo puedan incurrir en cualquier momento como resultado de cualquier incumplimiento por parte del Licenciatario de cualquiera de las disposiciones del presente Contrato y/o del uso por parte del Licenciatario de la Plataforma y/o de los archivos gráficos, datos o cualquier otra información suministrada por el Licenciatario al Otorgante de la Licencia y/o de la negligencia del Licenciatario.
15 Generalidades
15.1 El Otorgante de la Licencia podrá ceder, transferir, subcontratar o de cualquier otro modo negociar cualquiera de sus derechos, beneficios u obligaciones en virtud del presente Contrato, y el presente Contrato redundará en beneficio de los sucesores y cesionarios del Otorgante de la Licencia y, en este sentido, el Licenciatario deberá realizar todos los actos y ejecutar todos los documentos que el Otorgante de la Licencia le requiera;
15.2 Todos los derechos y licencias que no hayan sido específica y expresamente otorgados y conferidos al Licenciatario por el presente Contrato quedan reservados a todos los efectos al Licenciante;
15.3 Cada una de las restricciones y disposiciones contenidas en el presente Contrato y en cada una de las cláusulas y subcláusulas del mismo se interpretará como independiente de cualquier otra restricción y disposición en el sentido de que si cualquier disposición del presente Contrato o la aplicación de cualquier disposición a cualquier persona, empresa o sociedad o a cualquier circunstancia se declarase inválida e inaplicable, entonces, salvo por lo dispuesto en la cláusula 15.4 siguiente, dicha declaración no afectará a ninguna otra disposición del Contrato o a la aplicación de dicha disposición a cualquier persona, empresa, sociedad o circunstancia, permaneciendo todas las demás disposiciones en pleno vigor y efecto;
15.4 En caso de que cualquier disposición del presente Contrato sea declarada inválida o inaplicable por un tribunal de justicia u otra autoridad competente de forma que, en opinión exclusiva del Otorgante de la Licencia, afecte de forma sustancialmente adversa al derecho del Otorgante de la Licencia a recibir un pago u otro tipo de remuneración o a las condiciones en las que el Otorgante de la Licencia suministra bienes o servicios al Licenciatario, el Otorgante de la Licencia podrá, sin responsabilidad alguna, resolver el presente Contrato mediante notificación por escrito al Licenciatario a tal efecto y, en tales circunstancias, serán de aplicación las disposiciones de la cláusula 9 anterior;
15.5 El Otorgante de la Licencia no será responsable del incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones derivadas del presente contrato en la medida en que dicho incumplimiento se derive de circunstancias que escapen al control razonable del Otorgante de la Licencia;
15.6 El hecho de que el Otorgante de la Licencia no ejerza las facultades que le han sido conferidas en virtud del presente Contrato o no insista en el estricto cumplimiento por parte del Licenciatario o de cualquiera de los Garantes de cualquiera de las obligaciones o condiciones del presente Contrato, así como ninguna costumbre o práctica de las partes que difiera de los términos del presente Contrato, constituirá una renuncia a cualquiera de los derechos del Otorgante de la Licencia en virtud del presente Contrato;
15.7 Ninguna renuncia por parte del Otorgante de la Licencia a un incumplimiento concreto por parte del Licenciatario afectará o menoscabará los derechos del Otorgante de la Licencia con respecto a cualquier incumplimiento posterior de cualquier tipo por parte del Licenciatario, ni ningún retraso u omisión por parte del Otorgante de la Licencia en el ejercicio de cualquier derecho derivado de un incumplimiento afectará o menoscabará los derechos del Otorgante de la Licencia con respecto a dicho incumplimiento o a cualquier otro incumplimiento del Licenciatario en virtud del presente Contrato. La aceptación posterior por parte del Otorgante de la Licencia de cualquier pago realizado por el Licenciatario no se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento anterior por parte del Licenciatario de cualquiera de los términos, pactos o condiciones del presente Contrato. El ejercicio total o parcial de cualquier derecho o acción de que disponga el Licenciante en virtud del presente Contrato se entenderá sin perjuicio de cualquier otro derecho o acción de que disponga el Licenciante en virtud del presente Contrato, de conformidad con la ley o de cualquier otra forma, todos los cuales seguirán siendo plenamente ejercitables;
15.8 Salvo que se disponga expresamente lo contrario, ninguna notificación realizada en virtud del presente Contrato surtirá efecto a menos que se realice por escrito y se dirija al destinatario a la dirección que figura en el presente Contrato (o a cualquier otra dirección que haya sido notificada en cada momento al remitente). Una notificación se considerará debidamente entregada si se entrega en mano durante el horario laboral normal, en el momento de la entrega, o si se envía por correo certificado, el primer Día Laborable después del envío;
15.9 El presente Contrato (que, para evitar cualquier duda, incluye cualquier Anexo al mismo) constituye el acuerdo íntegro entre las partes y sustituye a todos los acuerdos anteriores relacionados con el objeto del mismo. Ningún directivo, empleado o agente del Otorgante de la Licencia está autorizado a realizar manifestación o garantía alguna que no figure en el presente Contrato y el Licenciatario reconoce que no se ha basado en ninguna de dichas manifestaciones orales o escritas;
15.10 Las partes acuerdan que una persona que no sea parte de este contrato no tendrá ningún derecho en virtud de la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) de 1999 para basarse en o hacer cumplir cualquier término de este Contrato;
15.11 El presente Acuerdo y todos los derechos y obligaciones de las partes se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Inglaterra y las partes se someten por el presente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses.
Anexo 1
Formación y apoyo
La formación y el apoyo se proporcionan de acuerdo con la siguiente tabla;
Todas las suscripciones
Documentación
En línea y acceso a un tablón de anuncios
Acceso a los seminarios web
Acceso ilimitado a los seminarios web públicos de grupo organizados por el licenciante (es decir, también pueden acceder otros licenciantes de la Plataforma)
El Otorgante de la Licencia puede poner a disposición de los usuarios apoyo adicional in situ y clases presenciales según las tarifas que ofrezca ocasionalmente.
Anexo 2
Acuerdo de nivel de servicio
El Licenciante se compromete a cumplir los siguientes niveles de servicio;
La disponibilidad de la Plataforma superará el 98%, excluyendo el tiempo de inactividad planificado para eventos de mantenimiento. El Otorgante de la Licencia hará todos los esfuerzos razonables para que no se produzca un tiempo de inactividad planificado entre las 9:00 y las 17:00 horas (hora local para el Licenciatario) de cualquier día laborable ("las Horas Clave"); en el caso de que se requiera un tiempo de inactividad planificado durante dichas horas, el Otorgante de la Licencia notificará dicho tiempo de inactividad planificado (por correo electrónico, mensaje en el tablón de anuncios, noticias u otro método que el Otorgante de la Licencia decida); el Otorgante de la Licencia se esforzará por notificarlo con la mayor antelación posible; el tiempo de inactividad planificado, fuera de las Horas Clave, no superará las 8 horas;
La Plataforma utiliza un sistema de seguridad estándar en la industria, que incluye, entre otros, cortafuegos y detección de intrusos, y cifrado de 128 bits a través de los protocolos HTTPS/SSL;
La Plataforma utiliza software y procedimientos antivirus estándar del sector;
El Otorgante de la Licencia realiza copias de seguridad semanales completas y diarias incrementales de la Plataforma;
Disponibilidad de la plataforma
excluyendo el tiempo de inactividad planificado
Reducción de la cuota mensual del mes correspondiente
Menos del 98% y más del 97%
25%
Menos del 97% y más del 96%
50%
Menos del 96% y más del 95%.
75%
Menos del 95%
100%
Apéndice - Términos y Condiciones de la Extensión Shopkeeper / w3shop
(A) El presente apéndice es un apéndice al contrato de suscripción (el "Contrato de Suscripción") entre Nettl Systems Limited ("Licenciante", "Shopkeeper", "w3p", "Shopkeeper / w3shop", Nettl", "nosotros" o "nos") y el suscriptor ("Licenciatario" o "usted") detallado en el presupuesto que se le envió (el "Presupuesto"), forma parte del Contrato de Suscripción y se incorpora al mismo.
(B) Los términos definidos en el Contrato de Suscripción o en cualquier otra Adenda, cuando se utilicen en la presente Adenda, tendrán el mismo significado que se establece en el Contrato de Suscripción o en cualquier otra Adenda. En caso de conflicto entre las cláusulas y términos del presente Addendum y las cláusulas y términos del Contrato de Suscripción, prevalecerá el presente Addendum.
(C) El Licenciatario desea acceder a la funcionalidad Shopkeeper / w3shop de la Plataforma en los términos y con sujeción a las condiciones que se establecen a continuación.
1 Disposiciones operativas
En el presente Addendum, las siguientes expresiones tendrán el significado que se indica a continuación:
"Gastos adicionales"
se refiere a los cargos que deberá abonar el Licenciatario por los servicios y funciones adicionales no incluidos como estándar en cada Shopkeeper / w3shop (siendo las funciones y servicios estándar aquellos que están disponibles universalmente para todos los demás licenciatarios que hayan contratado el Anexo Shopkeeper / w3shop). En el sitio web del Licenciante se pueden encontrar los detalles de los cargos pertinentes que se pagarán con respecto a la funcionalidad / servicios no estándar y el Licenciante facturará dichos cargos semanalmente a mes vencido y el Licenciante tendrá derecho a modificar los cargos adicionales en cualquier momento y modificará la página correspondiente del sitio web del Licenciante para reflejar el cambio en cuestión. Una vez que la página web del Licenciante haya sido modificada, la variación en cuestión se considerará efectiva. Para evitar cualquier duda, una vez que el sitio web del Otorgante de la Licencia haya sido modificado, se considerará que el Licenciatario ha sido notificado del cambio en cuestión;
"Incluido Shopkeeper / w3shops"
los números indicados en el Presupuesto bajo el epígrafe Incluido Shopkeeper / w3shops;
"Período de prueba"
El periodo de 90 (noventa) días siguientes a la entrada en vigor del presente Addendum;
"Cuota Shopkeeper / w3shop"
el importe indicado en el Presupuesto bajo el epígrafe Cuota de Shopkeeper / w3shop por Shopkeeper / w3shop.
2 Descripción del Shopkeeper / w3shop
2.1 El Shopkeeper / w3shop es una función de la Plataforma que pone a disposición del Licenciatario sitios web de acceso público para listar y mostrar productos y servicios a la venta, junto con facilidades para recibir pagos electrónicos (un carrito de la compra) de los Clientes.
3 Tasas y pagos
3.1 Con respecto a cada mes natural (salvo el primer mes natural) durante el cual, para cualquier parte de dicho mes natural, cada Shopkeeper / w3shop esté habilitado en la Plataforma para su uso por el Licenciatario, el Licenciatario acepta y se compromete a pagar al Licenciante la Tarifa de Shopkeeper / w3shop por cada Shopkeeper / w3shop puesto a su disposición, excluyendo las Tiendas / w3shops Incluidas, que el Licenciante facturará mensualmente por adelantado y que deberán abonarse en las fechas de pago y mediante el método que se establece en el Presupuesto bajo los epígrafes Condiciones de Pago y Método de Pago respectivamente.
4 Utilización de Shopkeeper / w3shop
4.1 Además de cualquier otra disposición del Contrato de Suscripción relativa al uso de la Plataforma, el Licenciatario acepta y se compromete a utilizar en todo momento cada Shopkeeper / w3shop como un sitio web convencional, a cumplir en todo momento, y a hacer que los usuarios cumplan, las políticas (incluidas las políticas de uso aceptable y de privacidad) aplicables al Shopkeeper / w3shop (que el Otorgante de la Licencia podrá notificar al Licenciatario en cada momento) y, con respecto a cada Shopkeeper / w3shop, a no:
4.1.1 realizar ningún acto que el Licenciante razonablemente solicite al Licenciatario que no realice;
4.1.2 participará en spamming o envío de otro tipo de correo no solicitado, bombardeo de correo, inundación del sistema, descarga masiva, distribución de Bugs o similares;
4.1.3 utilizar un Shopkeeper / w3shop para páginas de chat, concursos o cualquier otra actividad de gran volumen, o de cualquier manera que pueda resultar en una carga excesiva en el equipo del Licenciante;
4.1.4 permitir que aparezca en el Shopkeeper / w3shop cualquier cosa que sea o pueda ser considerada difamatoria, políticamente extrema, inmoral, obscena, blasfema, o que pueda ofender de cualquier otra forma la decencia pública.
4.2 El Licenciatario reconoce y acepta que si el Licenciante considera razonablemente que un Shopkeeper / w3shop está siendo utilizado para cualquier propósito que no sea el de un sitio web convencional o en violación de cualquiera de las disposiciones anteriores o de otro modo, en el sentido común de la palabra, impropio, entonces podrá sin previo aviso retirar el Shopkeeper / w3shop en cuestión sin incurrir en responsabilidad alguna frente al Licenciatario;
4.3 El Licenciatario reconoce y acepta que no está previsto que ningún Shopkeeper / w3shop exceda el ancho de banda que el Licenciante, actuando de forma razonable (teniendo en cuenta el tamaño del cliente y el propósito previsto del Shopkeeper / w3shop y el hecho de que está previsto que sólo un bajo volumen de tráfico sea conducido a través del Shopkeeper / w3shop) considere apropiado, en la medida en que dicho ancho de banda se exceda materialmente y/o se exceda con regularidad, el Licenciante podrá cobrar al Licenciatario por cada gigabyte de datos (de entrada y de salida) a una tarifa equivalente a la tarifa por gigabyte de datos del proveedor de servicios de Internet del Licenciante o, sin previo aviso, suspender o cerrar de cualquier otro modo el Shopkeeper / w3shop en cuestión, sin incurrir en responsabilidad alguna frente al Licenciatario.
5 Reconocimientos del licenciatario
5.1 El Licenciatario reconoce y acepta que, sin perjuicio de cualquier otra disposición del Contrato de Suscripción, la responsabilidad total del Licenciante con respecto a todas y cada una de las causas de acción que surjan de o en relación con este Anexo (ya sea por incumplimiento de contrato, responsabilidad objetiva, agravio (incluyendo, sin limitación, negligencia), tergiversación o de otro modo) se limitará a las tarifas totales de Shopkeeper / w3shop pagadas por el Licenciatario en los doce (12) meses anteriores a la reclamación;
5.2 El Licenciatario reconoce y acepta que la funcionalidad Shopkeeper / w3shop es un marco dentro de la Plataforma que permite al Licenciatario desarrollar un sitio web seleccionando y rellenando funciones dentro de la Plataforma y que, más allá de las disponibles universalmente para todos los demás licenciatarios como estándar, el Licenciante puede ofrecer servicios y funciones adicionales respecto de los cuales puede haber Cargos Adicionales y términos y condiciones;
5.3 El Licenciatario reconoce y acepta que, en lo que respecta a la prestación de cualquier Shopkeeper / w3shop en virtud del presente Anexo, todas las palabras y frases que tengan un significado habitualmente aceptado en el sector de las TI tendrán dicho significado, salvo que se indique lo contrario;
5.4 El presente Anexo entrará en vigor en la fecha en que el Licenciante habilite la función Shopkeeper / w3shop de la Plataforma a petición del Licenciatario y continuará vigente hasta la expiración o resolución del Contrato de Suscripción. Sin perjuicio de lo anterior, el Licenciatario podrá resolver el presente Anexo notificándolo por escrito al Otorgante de la Licencia con una antelación mínima de tres meses y con vencimiento a partir de la fecha en que se cumpla un año desde la entrada en vigor del presente Anexo. Sin perjuicio de lo anterior, el Licenciatario podrá resolver el presente Anexo notificándolo por escrito al Otorgante de la Licencia en cualquier momento durante el Período de Prueba y, en caso de recibir dicha notificación, se le reembolsarán las Cuotas de Shopkeeper / w3shop abonadas. Para evitar cualquier duda, la rescisión de este o cualquier otro Anexo no afectará al resto del Contrato de Suscripción, que continuará en vigor hasta su rescisión o expiración.
Apéndice - Términos y condiciones de la extensión de Marqetspace
(A) Este apéndice es un apéndice al contrato de suscripción (el "Contrato de Suscripción") entre Nettl System Limited ("Licenciante", "w3p", "Shopkeeper", "w3shop", "Nettl", "nos" o "nosotros") y el suscriptor ("Licenciatario" o "usted") detallado en el presupuesto que se le envió (el "Presupuesto"), forma parte del Contrato de Suscripción y se incorpora al mismo.
(B) Los términos definidos en el Contrato de Suscripción o en cualquier otra Adenda, cuando se utilicen en la presente Adenda, tendrán el mismo significado que se establece en el Contrato de Suscripción o en cualquier otra Adenda. En caso de conflicto entre las cláusulas y términos del presente Addendum y las cláusulas y términos del Contrato de Suscripción, prevalecerá el presente Addendum.
(C) El Licenciatario desea realizar pedidos de Productos del Licenciante y/o Productos de Marqetspace en los términos y con sujeción a las condiciones que se establecen a continuación.
1 Disposiciones operativas
En el presente Addendum, las siguientes expresiones tendrán el significado que se indica a continuación:
"Transportista"
ya sea el Transportista del Licenciante, el Transportista Aprobado por el Licenciante o el Transportista del Licenciatario o cualquier otro tercero contratado por el Licenciatario para recoger los pedidos de Productos del Licenciante del Licenciante y entregarlos en la dirección de entrega indicada por el Licenciatario;
"Tasa del transportista"
la tasa administrativa pagadera por el Licenciatario al Otorgante de la Licencia de £5 por Trabajo enviado por el Otorgante de la Licencia a cualquier Transportista que no sea el Transportista del Otorgante de la Licencia o el Transportista Aprobado por el Otorgante de la Licencia;
"Fecha de inicio"
La fecha del Contrato de Suscripción que figura en la Cotización;
"Transportista licenciatario"
cualquier otro transportista que no sea el Transportista Autorizado por el Licenciante o el Transportista Autorizado por el Licenciante;
"Transportista autorizado por el licenciante"
dicho transportista tercero cuyos servicios el Otorgante de la Licencia haya puesto a disposición para ser solicitados en la Plataforma y cuando dichos servicios deban ser pagados por el Licenciatario, quien deberá tener una cuenta con dicho transportista;
"Transportista licenciante"
dicho transportista tercero, del que el Otorgante de la Licencia es agente, y cuyos servicios pueden solicitarse a través del Otorgante de la Licencia por medio de la Plataforma, detallándose las tarifas de dichos servicios, ya sea en la Plataforma, en la carta de servicios o en otra sección similar de la Guía del Usuario;
"Especificación de impresión del licenciante"
con respecto a cualquier Producto del Licenciante impreso, los estándares que el Licenciante debe cumplir y las tolerancias dentro de las cuales debe encontrarse un pedido de Producto del Licenciante impreso, detallándose dichos estándares en la Guía del Usuario (sección Reclamaciones de Impresión);
"Productos del Licenciante"
aquellos productos y servicios detallados en la Plataforma y que el Licenciante pueda suministrar al Licenciatario;
"Productos Marqetspace"
aquellos productos y servicios detallados en la Plataforma y que los Proveedores de Marqetspace puedan suministrar al Licenciatario para su reventa a los Clientes del Licenciatario;
"Vendedor de Marqetspace"
Un tercero cuyos productos y servicios están a disposición del Licenciatario a través de la plataforma;
"Imprimir reclamación"
la reclamación de que un pedido del Producto del Licenciante en cuestión no se ajusta a las tolerancias establecidas en la Especificación de Impresión del Licenciante;
"Imprimir crédito"
un crédito concedido por el Licenciante con respecto a una Reclamación de Impresión aceptada, calculándose el importe de dicho crédito de acuerdo con la Guía del Usuario (sección Reclamaciones de Impresión);
"Imprimir archivos"
los archivos gráficos en formato de documento portátil (PDF) preparados por el Licenciatario de conformidad con las Especificaciones de impresión;
"Especificaciones de impresión"
las normas y especificaciones detalladas en la Guía del usuario según las cuales el Licenciatario debe preparar los Archivos de impresión;
"Precio de transferencia"
los precios cobrados por el Otorgante de la Licencia en relación con los Productos del Otorgante de la Licencia tal y como se detallan en la Plataforma o tal y como el Otorgante de la Licencia notifique por escrito al Licenciatario en cada momento.
2 Descripción del espacio de trabajo W3P
2.1 El W3P Marqetspace es la función de la Plataforma que pone a disposición del Licenciatario productos y servicios para su compra, según el caso, al Licenciante o a un Vendedor del Marqetspace.
3 Obligaciones del licenciatario
3.1 El Licenciatario acepta y se compromete en todo momento durante la vigencia de este Addendum a garantizar que cada Archivo de Impresión se prepare de acuerdo con las Especificaciones de Impresión y si se entrega un Archivo de Impresión al Licenciante y se encuentra que no está de acuerdo con las Especificaciones de Impresión, el Licenciante tendrá derecho a rechazar el Archivo de Impresión y el pedido de Productos del Licenciante y a exigir al Licenciatario que vuelva a presentar un Archivo de Impresión que cumpla con las Especificaciones de Impresión antes de que el Licenciante acepte el pedido en cuestión.
4 Suministro de productos del licenciante
4.1 The Licensor shall sell Licensor Products to the Licensee pursuant to orders placed with the Licensor by the Licensee from time to time which the Licensor shall be entitled to accept or reject at its discretion. For the avoidance of doubt the Licensor may reject an order for Licensor Products at any stage of production or supply where the Licensee is in breach of its payment obligations to the Licensor or where in the Licensor’s sole but reasonable opinion the Job is of an unethical nature, unlawful, does not comply with any relevant codes of conduct (including, but not limited to, the Code of Advertising Practice), untruthful, defamatory, obscene, blasphemous, racist or otherwise offensive and in respect of any rejection pursuant to this clause the Licensor shall have no liability whatsoever to the Licensee. For the avoidance of doubt the rejection of any order for Licensor Products pursuant to this Addendum (including but not limited to clause 3.1 and this clause 4.1) may result in Print Files not going to print and orders for Licensor Products not reaching the Licensee’s Customers, the Licensee acknowledges and accepts this and that the Licensor accepts no liability and is not liable in this respect;
4.2 The Licensor’s entire liability (and the Licensee’s only remedies) in respect of any defective printed Licensor Product supplied shall be to issue a Print Credit and the Licensor’s entire liability in respect of any other defective Licensor Product supplied (and the Licensee’s only remedies in respect of any such defective product) shall be to refund the Transfer Price of the defective Licensor Product ordered. Further the Licensor shall only be under any liability in respect of any defective order for Licensor Products if:-
4.2.1 the defect is proved to the Licensor’s reasonable satisfaction to be due to bad workmanship or materials or to negligence on the part of the Licensor;
4.2.2 the Print Files are not defective;
4.2.3 the Licensee complies with the Licensor’s process for raising complaints regarding defective Licensor Product and the Licensor is advised of the alleged defect as soon as possible and in any event within 7 days of the Licensee becoming aware of such alleged defect; and
4.2.4 if required by the Licensor the order alleged to be defective is adequately packed to prevent further damage and are returned to the Licensor in accordance with the Licensor’s instructions and at the Licensee’s cost which the Licensor shall reimburse to the Licensee up to a maximum of £200 in the event that the Licensee’s Print Claim is upheld. In this regard the Licensee acknowledges and agrees that the Licensor has the right to inspect all or part of any Licensor Products ordered and alleged to be defective, can only inspect the proportion of any Licensor Products ordered and alleged to be defective that are actually returned to it, and where only part of the Licensor Products ordered and alleged to be defective are returned to the Licensor the remainder of the Licensor Products shall be deemed to have been supplied in accordance with the Licensor Print Specification;
4.3 In the event that any Print Claim made by the Licensee is rejected by the Licensor the Licensee shall be entitled to make an appeal to the CEO of the Licensor and at the Licensee’s cost have a suitably qualified expert attend any meeting convened by the Licensor to inspect the Licensor Products ordered and alleged to be defective;
4.4 If any Licensor Products ordered shall prove to be defective such defects shall not entitle the Licensee to refuse delivery of, or payment for, the remainder of the Licensor Products ordered in respect of which no defects were alleged or any other orders for Licensor Products accepted by the Licensor;
4.5 The Licensee acknowledges that variation is inherent in the print process and it is accepted and understood that whilst the Licensor shall make all reasonable efforts to meet the Licensor Print Specification the Licensor gives no warranties, conditions, guarantees or representations as to the Licensor Products merchantability or fitness for a particular purpose and all other warranties, conditions, guarantees or representations, whether express or implied, oral or in writing, except as expressly stated in this Addendum are hereby excluded;
4.6 Notwithstanding delivery and the passing of risk in a Licensor Product to the Licensee or any other provisions of this Addendum, ownership of and title to a Licensor Product shall not pass to the Licensee and shall be retained by the Licensor until the Licensor has received in cash or cleared funds payment in full of the Transfer Price in respect of the Licensor Product whether or not the Transfer Price has become due;
4.7 The Licensor shall have the absolute right at any time during the term of this Addendum to cease to manufacture or supply any Licensor Product, to change any Licensor Product, to add new products or services to the products and services offered by the Licensor at the Commencement Date;
4.8 The Licensee acknowledges and accepts that from time to time it may be necessary to vary the Licensor Print Specification and that the Licensor shall have the absolute right, on reasonable written notice to the Licensee to change the Licensor Print Specification in respect of any Licensor Product.
5 Transporte y entrega
5.1 Tras la aceptación de cada pedido, el Otorgante de la Licencia informará lo antes posible al Licenciatario de la fecha estimada para el envío del pedido en cuestión (que en el caso de recogida por el Transportista del Licenciatario se ampliará en un Día Hábil). Se considerará que el envío tiene lugar en la fecha en que el Otorgante de la Licencia ponga el pedido en cuestión a disposición del Transportista para su recogida. El Licenciante hará todo lo razonablemente posible para cumplir con la fecha estimada de envío, pero el tiempo de envío no será esencial. No obstante lo anterior, el Licenciante ofrecerá al Licenciatario Créditos de Impresión en caso de retraso en el envío, siendo dichos Créditos de Impresión la única responsabilidad del Licenciante (y el único recurso del Licenciatario) en caso de retraso en el envío;
5.2 El Licenciatario reconoce y acepta que los Transportistas son terceros y, si bien el Licenciante garantiza que enviará los pedidos al Transportista en buenas condiciones, el Licenciante no tendrá responsabilidad alguna frente al Licenciatario en relación con los daños sufridos por los pedidos cuyo embalaje exterior resulte dañado en el momento de su recepción por el Licenciatario, a menos que el Licenciatario notifique al Licenciante dichos daños en el plazo de tres días desde la recepción de los pedidos por el Licenciatario y que dichos daños se hayan producido mientras los pedidos se encontraban bajo el riesgo del Licenciante, el cual, para evitar cualquier duda, cesará cuando un pedido sea recogido por el Transportista;
5.3 El Licenciatario reconoce y acepta que el riesgo de pérdida o daño de los Productos del Licenciante pasará al Licenciatario en el momento de la entrega al Transportista;
5.4 El Licenciatario acepta y se compromete en todo momento durante la vigencia del presente Anexo a pagar la Tarifa de Transportista al Licenciante cuando el transportista empleado por el Licenciatario no sea el Transportista del Licenciante o el Transportista Aprobado por el Licenciante;
5.5 Para evitar cualquier duda, el Licenciatario reconoce y acepta que mientras los servicios de la Transportista Licenciataria sean solicitados a través del Licenciante, el Licenciante está actuando como agente de la Transportista Licenciataria y, en consecuencia, existe un contrato directo entre el Licenciatario y la Transportista Licenciataria que se rige por los términos y condiciones de la Transportista Licenciataria (cuya versión actual será facilitada bajo petición). Como tal (y tal y como se detalla en la cláusula 4.2 anterior) el Otorgante de la Licencia, aparte de cumplir con sus obligaciones tal y como se detalla en la cláusula 5.1 anterior, no tendrá ninguna responsabilidad (incluyendo daños a los bienes y retraso en la entrega) en relación con la entrega de cualquier bien que deba ser entregado por el Transportista Otorgante de la Licencia.
6 Pago de los productos del licenciante
6.1 El Licenciatario acepta y se compromete a pagar al Otorgante de la Licencia todos los pedidos de Productos del Otorgante de la Licencia (respecto de los cuales el Otorgante de la Licencia cobrará el correspondiente Precio de Transferencia) que el Otorgante de la Licencia facturará semanalmente a plazos, los cuales se pagarán en las fechas de pago y mediante el método que se establece en el Presupuesto bajo los títulos Condiciones de Pago y Método de Pago respectivamente.
7 Suministro de productos Marqetspace
7.1 El Licenciatario reconoce y acepta que el Otorgante de la Licencia no tiene ninguna obligación de ofrecer ningún Producto Marqetspace en particular a través de la Plataforma y podrá retirar cualquier Producto Marqetspace de la Plataforma a su entera discreción, en cualquier momento y sin previo aviso, sin incurrir en responsabilidad alguna ante el Licenciatario;
7.2 El Licenciatario reconoce y acepta que los Productos Marqetspace le son vendidos por el correspondiente Vendedor de Marqetspace sujetos a los términos y condiciones del correspondiente Vendedor de Marqetspace, tal y como se establecen en la Plataforma o de cualquier otra forma comunicada por el Vendedor de Marqetspace al Licenciatario, que el Licenciatario acepta cumplir. En consecuencia, el Otorgante de la Licencia no tendrá responsabilidad alguna en relación con los Productos Marqetspace y el Licenciatario reconoce y acepta que, al poner a disposición del Licenciatario un Producto Marqetspace para su compra a través de la Plataforma, el Otorgante de la Licencia no ofrece ninguna garantía ni realiza ninguna manifestación con respecto a dicho Producto Marqetspace, incluyendo las relativas a su calidad, comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado.
8 Agradecimientos del licenciatario
8.1 El Licenciatario reconoce que el Otorgante de la Licencia no ofrece ninguna garantía con respecto a dichas cuestiones o, en general, en relación con la rentabilidad del volumen de ventas o cualquier otro aspecto del funcionamiento del negocio del Licenciatario que dependa del suministro de productos y servicios de conformidad con el presente Anexo. El Licenciatario reconoce que ha sido aconsejado por el Otorgante de la Licencia para discutir su intención de suscribir el presente Addendum con otros Licenciatarios del Otorgante de la Licencia y para buscar otro asesoramiento independiente apropiado, y que la decisión de suscribir el presente Addendum ha sido tomada únicamente sobre la base del juicio personal y la experiencia del Licenciatario habiendo tomado dicho asesoramiento independiente. En consecuencia, el Licenciatario reconoce que el Otorgante de la Licencia no ha realizado ninguna declaración, garantía, incentivo o promesa expresa o implícita, ni se ha basado en los mismos para suscribir el presente Addendum, salvo aquellos que el Licenciatario haya notificado por escrito al Otorgante de la Licencia y que se adjuntan e incorporan al presente Addendum.
8.2 El Licenciatario reconoce y acepta que cualquier derecho que se le conceda en virtud del presente Addendum sólo podrá ser disfrutado y ejercido en relación con el negocio que opere y/o lleve a cabo desde la Ubicación Principal y garantiza y declara que no utilizará, directa o indirectamente, ningún derecho que se le conceda en virtud del presente Addendum desde ningún otro local.
8.3 Salvo que cualquiera de las partes lo rescinda con un preaviso de al menos 5 Días Laborables a la otra, el presente Addendum entrará en vigor en la Fecha de Inicio y continuará vigente hasta la expiración o rescisión del Contrato de Suscripción. Para evitar cualquier duda, la rescisión de este o cualquier otro Anexo no afectará al resto del Contrato de Suscripción, que continuará en vigor hasta su rescisión o expiración.
Apéndice - Términos y condiciones de la extensión de la biblioteca de imágenes
(A) Este apéndice es un apéndice al contrato de suscripción (el "Contrato de Suscripción") entre Nettl System Limited ("Licenciante", "w3p", "Shopkeeper", "w3shop", "Nettl", "nos" o "nosotros") y el suscriptor ("Licenciatario" o "usted") detallado en el presupuesto que se le envió (el "Presupuesto"), forma parte del Contrato de Suscripción y se incorpora al mismo.
(B) Los términos definidos en el Contrato de Suscripción o en cualquier otra Adenda, cuando se utilicen en la presente Adenda, tendrán el mismo significado que se establece en el Contrato de Suscripción o en cualquier otra Adenda. En caso de conflicto entre las cláusulas y términos del presente Addendum y las cláusulas y términos del Contrato de Suscripción, prevalecerá el presente Addendum.
(C) El Licenciatario desea acceder a la Biblioteca de imágenes de W3P en los términos y con sujeción a las condiciones que se establecen a continuación con el fin de obtener Imágenes únicamente para su uso en Trabajos que se suministrarán a los Clientes.
1 Disposiciones operativas
En el presente Addendum, las siguientes expresiones tendrán el significado que se indica a continuación:
"Acuerdo"
significa el Contrato de Suscripción y todos sus Apéndices;
"Términos y condiciones del cliente"
los términos y condiciones entre el Licenciatario y los Clientes para la provisión de Trabajos;
"Tasa por imagen"
el precio correspondiente a la Obra en cuestión cobrado por el Licenciante al Licenciatario cada vez que se solicite una Obra a través de la Plataforma para su uso en relación con un Trabajo;
"Proveedor de imágenes de terceros"
cualquier persona contratada por el Licenciante para proporcionar Contenidos de Terceros en virtud del presente Contrato;
"Funciona"
Contenidos de terceros en forma de fuentes, fotografías, imágenes u otras obras pictóricas o gráficas.
2 Descripción de la biblioteca de imágenes W3P
2.1 La Biblioteca de imágenes W3P es una función de la Plataforma que permite al Licenciatario descargar Trabajos para utilizarlos en la provisión de Trabajos;
2.2 Los Trabajos suministrados se suministran estrictamente de conformidad con los términos del Contrato y, para evitar cualquier duda, siempre están sujetos a cualesquiera términos y condiciones, ya sean del Otorgante de la Licencia o del Tercero Proveedor de Imágenes, que aparezcan en la Plataforma;
2.3 Dichos términos y condiciones del Tercero Proveedor de Imagen incluyen que cualquier Trabajo sólo puede ser utilizado como parte de un Producto Final que constituya un Trabajo Derivado, tal y como se definen dichos términos en los términos y condiciones del Tercero Proveedor de Imagen.
3 Tasas y pagos
3.1 El Licenciatario acepta y se compromete a pagar al Otorgante de la Licencia las Tasas por Imagen que el Otorgante de la Licencia facturará semanalmente a plazos, que se abonarán en las fechas de pago y mediante el método que se establece en el Presupuesto bajo los epígrafes Condiciones de Pago y Método de Pago respectivamente. Para evitar cualquier duda, no se pagará ninguna tasa de imagen en relación con los trabajos incorporados en las plantillas de diseño (que, para evitar cualquier duda, se ponen a disposición del licenciatario a través de la Plataforma a los precios y en las condiciones detalladas en la Plataforma y/o en virtud de cualquier otro acuerdo entre el licenciatario y el licenciante o cualquier miembro del Grupo en relación con TemplateCloud y las plantillas de diseño, tal y como se definen en dicho acuerdo).
4 Obligaciones del licenciatario
El Licenciatario acepta y se compromete a lo siguiente:
4.1 Durante la vigencia del presente Adenda, el Licenciatario podrá utilizar las Obras suministradas por el Licenciante en virtud del presente Adenda un número ilimitado de veces para suministrar al Cliente pedidos de un mismo Trabajo. Sin perjuicio de lo anterior, el Licenciatario reconoce y acepta que el presente Adendum no supone la venta de los Trabajos y que, salvo por los derechos específicamente otorgados en virtud del presente Adendum, el Licenciatario no tendrá ningún derecho, título, interés u otro tipo de propiedad sobre dichos Trabajos, incluidos los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual;
4.2 el Licenciatario se asegurará de que los CG del Cliente contengan cualquier disposición que el Licenciante requiera razonablemente en virtud de las obligaciones del Licenciante para con Terceros Proveedores de Imágenes;
4.3 el Licenciatario almacenará todos los Trabajos puestos a disposición en virtud de este Addendum de forma segura;
4.4 el Licenciatario reconoce y acepta que (en particular, teniendo en cuenta su obligación de conformidad con la cláusula 2 anterior) no permitirá bajo ninguna circunstancia que un Trabajo sea utilizado por un tercero, incluido cualquier Cliente, de forma independiente.
5 Reconocimientos del licenciatario
5.1 El Otorgante de la Licencia podrá resolver el presente Anexo de forma inmediata, sin incurrir en responsabilidad alguna frente al Licenciatario, en el supuesto de que las Obras dejen de estar a disposición del Otorgante de la Licencia, tras lo cual el Licenciatario dispondrá de las Obras previamente descargadas o las destruirá según le indique el Otorgante de la Licencia. Para evitar cualquier duda, la resolución de este o cualquier otro Anexo no afectará al resto del Contrato de Suscripción, que continuará en vigor hasta su resolución o expiración;
5.2 El Licenciatario reconoce que los Trabajos son suministrados al Otorgante de la Licencia por Terceros Proveedores de Imágenes y que el Otorgante de la Licencia los pone a disposición del Licenciatario tal y como están y con todos sus defectos; por consiguiente, el Licenciatario acepta que, en la medida en que lo permita la ley, quedan excluidas todas las demás garantías y declaraciones, ya sean verbales o por escrito, y ya sean implícitas por ley, derecho consuetudinario o de otro tipo, relativas a los Trabajos (incluyendo, sin limitación, la no infracción de derechos de terceros, la calidad satisfactoria o la idoneidad para un fin determinado) y de las que el Licenciatario se beneficiaría en caso contrario.
